VetDirect Pay™ vs. Remboursement : Ce que les propriétaires d’animaux devraient savoir

Par : Brooklyn Benjestorf | Publié nov. 24, 2025

Paiement direct aux vétérinaires ou remboursement

Lorsque votre animal a soudainement besoin de soins médicaux, la dernière chose à laquelle vous voulez penser, c’est votre compte bancaire. Mais trop souvent, le coût du traitement devient une barrière entre « nous pouvons aider » et « nous ne pouvons pas nous le permettre ». L’assurance pour animaux existe pour combler cet écart en aidant les propriétaires à dire « oui » aux soins quand cela compte le plus.

Toutes les assurances pour animaux ne traitent pas les paiements de la même façon. La plupart des compagnies vous rembourseront après avoir payé la facture vétérinaire, tandis que Trupanion est le seul fournisseur qui peut payer directement le vétérinaire au moment du paiement. Comprendre la différence entre VetDirect Pay et remboursement peut faire toute la différence lorsque votre animal a besoin de™ soins urgents.

Qu’est-ce que le paiement direct dans l’assurance pour animaux?

VetDirect Pay™ est exactement ce que ça semble être : votre assureur paie directement l’hôpital vétérinaire, en temps réel, pour les coûts couverts.

Au lieu de payer la totalité de la facture d’avance et d’attendre le remboursement, le propriétaire ne paie que sa franchise et sa coassurance (le cas échéant) sur les dépenses admissibles, puis Trupanion s’occupe du reste.

Il est conçu pour éliminer un obstacle majeur aux soins : le besoin d’avoir des milliers de dollars disponibles au moment du traitement.

Trupanion est le seul fournisseur d’assurance pour animaux qui offre de vrais paiements directement aux vétérinaires, rendus possibles grâce à un logiciel propriétaire qui s’intègre parfaitement au flux de travail existant de l’hôpital. D’autres entreprises peuvent annoncer un « paiement direct vétérinaire », mais la plupart exigent toujours une pré-autorisation, s’appuient sur des délais de traitement retardés — comme le fait que les fonds ne soient disponibles que pendant les jours ou heures ouvrables — ou remettent le risque financier sur le propriétaire si une réclamation est ultérieurement refusée et que la clinique doit récupérer le solde.

Comment fonctionne VetDirect™ Pay étape par étape :

  1. Visitez un hôpital compatible avec le logiciel Trupanion : La clinique doit être connectée au système de paiement VetDirect™ Pay de Trupanion.
  2. Le vétérinaire soumet la facture : À l’aide d’un logiciel intégré, l’hôpital envoie les informations de traitement directement à Trupanion.
  3. Trupanion paie directement le vétérinaire : Une fois approuvé, le paiement est effectué, souvent avant même que vous ayez quitté la salle d’examen.
  4. Le propriétaire de l’animal paie sa part : Vous n’êtes responsable que de couvrir ce qui reste sur la facture, comme les frais d’examen, la franchise, la coassurance et toute dépense non admissible.

Admissibilité au paiement™ VetDirect

Toutes les cliniques vétérinaires ne sont pas connectées au système VetDirect Pay™ de Trupanion, qui s’intègre directement à leur flux de travail, permettant un traitement des réclamations en temps réel. Mais n’importe quel hôpital peut se connecter — le logiciel est accessible à toutes les équipes vétérinaires qui souhaitent offrir à leurs clients une façon plus simple de payer. Pour trouver un hôpital compatible avec le logiciel Trupanion dans votre région, utilisez notre fonction « Trouver un hôpital vétérinaire » pour trouver une clinique qui accepte le paiement direct près de chez vous.

La fonction VetDirect Pay™ est disponible sur tous les aspects de la politique d’un membre lorsqu’elle est acceptée. Il peut être utilisé pour de nouveaux accidents, maladies et blessures, et les hôpitaux peuvent soumettre votre réclamation à tout moment, pas seulement au moment de la signification.

Comment fonctionne le remboursement de l’assurance pour animaux

Un modèle de remboursement traditionnel est probablement celui qui est le plus familier à la plupart des propriétaires d’animaux. C’est ainsi que la plupart des grandes compagnies d’assurance pour animaux gèrent aujourd’hui la majorité de leurs activités.

Étape par étape du modèle de remboursement :

  1. Vous payez la totalité de la facture vétérinaire : Qu’il s’agisse de 300 $ ou 3 000 $, vous êtes responsable de couvrir la totalité de la facture au moment des soins.
  2. Vous déposez une réclamation auprès de votre assureur : Cela peut généralement se faire en ligne, via une application ou par courriel.
  3. Vous attendez le remboursement : L’assureur examine votre réclamation puis, si la réclamation est approuvée, envoie le paiement couvrant un pourcentage (généralement environ 70 à 90%) des frais admissibles après votre franchise.

Combien de temps ça prend?

Cela dépendra du fournisseur d’assurance. À l’échelle de l’industrie, le remboursement peut généralement prendre de quelques jours à plusieurs semaines, mais 75% des demandes de remboursement de Trupanion sont traitées en moins de 24 heures. Des retards peuvent survenir lorsque les dossiers médicaux ou les factures sont incomplets, ou lorsque la réclamation concerne une condition complexe nécessitant un examen.

Grâce à notre technologie primée d’automatisation des réclamations propulsée par l’IA, Trupanion peut traiter et approuver les factures en aussi peu que cinq secondes, automatisant plus de 60% des réclamations et remboursant les membres beaucoup plus rapidement que nos concurrents. Cette vitesse est alimentée par des logiciels propriétaires intégrés directement dans les flux de travail vétérinaires, permettant des décisions quasi instantanées alors que d’autres fournisseurs peuvent prendre des jours ou des semaines.

Facteurs qui influencent le remboursement

  • Détails de la police : Votre franchise, vos limites de paiement et votre pourcentage de coassurance.
  • Complétude des revendications : Une documentation manquante ou peu claire peut ralentir le processus.
  • Mode de paiement : Certains assureurs remboursent par dépôt direct tandis que d’autres peuvent envoyer des chèques par la poste.

Bien que le système fonctionne dans une certaine mesure, il exige que les propriétaires d’animaux versent des sommes potentiellement très importantes, ce qui peut rendre le traitement immédiat difficile en cas d’urgence. Trupanion propose une solution à ce problème, permettant aux propriétaires d’animaux de payer uniquement leur part de la facture vétérinaire, tout en protégeant l’expérience hospitalière des équipes vétérinaires, leur permettant de se concentrer sur la fourniture des meilleurs médicaments.

Pourquoi la rémunération directe est importante

Dans un épisode récent de Radio Trupanion, l’animatrice Brooklyn Benjestorf a partagé une histoire personnelle à propos de son chien, Vinnie, qui a eu besoin d’une chirurgie d’urgence de la colonne vertébrale après une glissade discale.

dachshund resting in a pet bassinet

« Trupanion a payé plus de 12 000 $ pour sa chirurgie de la colonne vertébrale, et surtout, l’hôpital où nous avons amené Vinnie pour sa chirurgie avait le logiciel propriétaire de Trupanion », expliqua-t-elle. « À la caisse, je n’ai eu qu’un peu plus de 1 200 $ de ma poche. Si j’avais dû trouver ces 12 000 $ d’avance pour financer l’hôpital et attendre le remboursement, il n’y aurait absolument aucune chance que j’aurais pu trouver autant d’argent. »

L’expérience de Brooklyn et Vinnie met en lumière le cœur du paiement direct : garder l’amour, et non le coût, au centre de chaque décision de soins.

Et Trupanion a entendu des centaines d’histoires comme celle de Vinnie. Certaines sont mises en évidence sur notre page Réclamations, ou vous pouvez parcourir plus de 7 000 avis de membres sur TrustPilot pour avoir une idée de la différence que le paiement direct fait dans la vie des propriétaires d’animaux qui en ont.

La réalité financière

Certains propriétaires d’animaux envisagent de s’autofinancer plutôt que de souscrire une assurance en mettant de côté un peu d’argent chaque mois dans un compte d’épargne. Bien que cette méthode puisse aider à couvrir de petites dépenses, elle ne fera que rarement, voire jamais, suivre le coût élevé des soins d’urgence. Une seule chirurgie ou une hospitalisation prolongée peut coûter des milliers, dépassant rapidement ce que la plupart des familles peuvent économiser en années de chien ou de chat. La dure réalité, c’est que la plupart des propriétaires d’animaux n’ont pas assez d’argent de côté quand ils en ont le plus besoin.

VetDirect Pay™ comble cet écart en couvrant rapidement les coûts admissibles afin que les animaux puissent recevoir les soins dont ils ont besoin immédiatement, sans délai.

Avantages de l’assurance pour animaux à paiement direct

1. Soulagement financier immédiat

Avec VetDirect Pay™, vous n’avez pas à attendre un remboursement, et vous avez beaucoup moins de chances de vous retrouver à court d’argent ou de crédit à la caisse. Vos frais admissibles sont payés directement à l’hôpital, ce qui permet de commencer le traitement immédiatement afin que vous puissiez revenir à ce qui compte le plus : prendre soin de votre animal.

Le technicien vétérinaire agréé et partenaire du territoire Trupanion, Genesis Rendon, l’explique simplement : « Vous pourriez avoir une assurance pour animaux, mais cela ne signifie pas que vous devez payer 100% d’avance. On pourrait avoir 10%, mais pas toujours le montant total — et c’est là que nous intervenons. »

2. Moins de stress en cas d’urgence

Les urgences d’animaux sont déjà assez émotionnelles sans panique financière. VetDirect Pay™ permet aux familles de se concentrer davantage sur les soins, moins sur les coûts. Dire un simple « oui » aux décisions de soins à prendre, sans peser le coût de chaque décision au fur et à mesure qu’elle est reçue.

3. Soutien compatissant aux équipes vétérinaires

Quand les propriétaires d’animaux ne peuvent pas se permettre des soins, le stress ne retombe pas seulement sur eux. Cela pèse aussi sur les vétérinaires et le personnel. La fatigue compassionnelle due aux fréquentes « conversations sur les coûts » est un problème bien documenté dans l’industrie.

Genesis a partagé comment VetDirect Pay™ change cette dynamique : « Quand vous pouvez présenter une estimation qui ne dit pas '10 000 $' mais '1 000 $', cela sauve la vie d’un animal. Cela enlève aussi la fatigue compassionnelle de l’équipe et le stress du parent de l’animal. »

Inconvénients et limitations du paiement direct

VetDirect Pay™ n’est pas encore une solution parfaite. Comprendre ses limites peut aider les propriétaires d’animaux à faire des choix plus éclairés.

1. Disponibilité croissante

Bien que toutes les cliniques vétérinaires ne soient pas reliées au système VetDirect Pay™ de Trupanion, l’adoption croît rapidement. En octobre 2025, près de 11 500 cliniques à travers les États-Unis, le Canada et l’Australie étaient déjà en place, et ce nombre continue d’augmenter chaque mois. Le logiciel est disponible dans les 28 000 hôpitaux vétérinaires des États-Unis, environ un tiers l’utilisent déjà et d’autres sont en ligne à mesure que la sensibilisation et la demande augmentent.

2. Les règles de couverture s’appliquent toujours

Même avec VetDirect Pay™, la couverture dépend de votre police spécifique. Les conditions préexistantes, les frais d’examen et les soins de santé de routine ne seront pas couverts.

3. Dépendance à la technologie

VetDirect Pay™ repose sur un logiciel intégré et une connexion Internet stable. C’est rare, mais si ces systèmes sont temporairement hors ligne, la demande pourrait devoir être traitée manuellement pour un remboursement.

Cela dit, pour de nombreux propriétaires d’animaux et cliniques vétérinaires, ces compromis sont mineurs comparés à la commodité et la tranquillité d’esprit offertes par la couverture en temps réel offerte par le paiement direct vétérinaire.

Avantages de l’assurance pour animaux de remboursement

Bien que VetDirect Pay™ offre des avantages évidents, le modèle de remboursement fonctionne toujours bien pour de nombreuses familles — surtout celles dont les cliniques ne supportent pas encore le paiement direct.

  • Flexibilité : Vous pouvez consulter n’importe quel vétérinaire agréé, n’importe où, à tout moment.
  • Processus familier : La plupart des propriétaires comprennent déjà le modèle « pay-and-claim » grâce à d’autres types d’assurance.
  • Accès large des fournisseurs : Même sans logiciel intégré, le remboursement garantit que la couverture reste mobile dans tous les hôpitaux et provinces.

Pour les familles disposant de coussins d’épargne ou d’accès au crédit, le remboursement demeure une option solide. L’essentiel est de comprendre combien de temps les paiements peuvent prendre et de planifier en conséquence.

Pourquoi les vétérinaires valorisent le paiement en temps réel

Les professionnels vétérinaires disent souvent que l’une des parties les plus difficiles de leur travail n’est pas la médecine — mais les conversations sur l’argent. Les préoccupations liées aux coûts peuvent ajouter du stress aux clients et aux équipes qui ne veulent rien de plus que d’aider leurs patients.

La Dre Lisa Yee de Guilford Animal Hospital explique comment le fait d’avoir des clients assurés change cette dynamique : « En tant que vétérinaire, notre rôle est de soigner les animaux et de les garder en santé. C’est le plus gratifiant de pouvoir offrir à un animal les meilleurs soins possibles, et cela peut être facilité par l’assurance pour animaux. C’est particulièrement vrai lorsque les propriétaires d’animaux bénéficient de la sécurité d’un régime offrant une fonction de paiement à l’hôpital. Ils n’ont alors pas à prendre la décision difficile de faire des compromis sur les soins à cause de l’argent, et nous pouvons tous être rassurés en sachant que des médicaments de référence peuvent être offerts à l’animal. Au final, c’est pour ça que je suis en médecine vétérinaire. »

VetDirect Pay™ ne soutient pas seulement les propriétaires d’animaux. Cela aide les vétérinaires à offrir les meilleurs soins possibles avec moins de conversations inconfortables sur l’argent.

Comparer le VetDirect™ Pay au remboursement

Caractéristiques

VetDirect Pay™

Remboursement

Qui paie d’avance?

L’assurance paie directement le vétérinaire

Le propriétaire de l’animal paie la facture complète

Lorsque le paiement est effectué

Immédiatement à la caisse

Après le traitement de la réclamation

Niveau de stress

Faible : pas d’attente ou de gros frais initiaux

Modéré : dépend du temps de remboursement

Participation du vétérinaire requise?

Oui, ça doit être connecté

Non, il travaille chez n’importe quel vétérinaire agréé

Paperasse

Minimal : manipulé par le vétérinaire

Le propriétaire de l’animal doit soumettre une réclamation

Idéal pour

Urgences, traitements majeurs

Soins de soins standards ou non urgents, déplacements flexibles


L’impact plus large : réduire l’euthanasie financière

L’une des réalités les plus déchirantes en soins vétérinaires est un problème répandu appelé « euthanasie économique ». C’est la triste réalité lorsque les familles sont forcées d’euthanasier un animal parce qu’elles ne peuvent pas se permettre un traitement.

Comme l’explique Genesis, la différence entre une estimation de 10 000 $ et un coût de 1 000 $ de sa poche peut littéralement sauver une vie. « Ça peut sauver la vie d’un animal », dit-elle. « C’est moins d’animaux dans les refuges, moins d’euthanasies, et plus d’animaux de compagnie qui reçoivent les soins qu’ils méritent. »

En éliminant l’obstacle des paiements initiaux importants, la rémunération directe par le vétérinaire aide à réduire l’écart entre ce qui est médicalement possible et ce qui est financièrement viable pour nos animaux.

Aider les propriétaires d’animaux à dire « oui » aux soins

Au fond, VetDirect Pay™ repose sur l’accès. Cela protège les propriétaires aimants contre le choix entre leur portefeuille et le bien-être de leur animal.

La technologie vétérinaire et la médecine ont beaucoup progressé, mais pour trop de familles, l’accès financier n’a pas suivi. VetDirect Pay™ aide à combler cet écart en simplifiant le fonctionnement de l’assurance pour animaux au moment précis où cela compte le plus.

Comme le dit le mieux Genesis Rendon : « C’est la paix d’esprit. Les animaux reçoivent les soins qu’ils méritent, et tout le monde — l’animal, le parent et l’équipe vétérinaire — rentre chez lui plus heureux. »

Questions fréquentes sur le paiement direct et le remboursement

Puis-je utiliser Trupanion si mon vétérinaire n’est pas connecté à VetDirect Pay™?

Oui. Les réclamations peuvent toujours être soumises manuellement pour un remboursement rapide. VetDirect Pay™ est simplement un avantage supplémentaire dans les hôpitaux connectés.

À quelle vitesse les remboursements Trupanion sont-ils?

La plupart sont traités dans un délai de 12 à 24 heures une fois la documentation terminée.

Est-ce que la rémunération directe vétérinaire fonctionne pour tous les traitements?

Elle s’applique à toutes les conditions admissibles couvertes par votre police, donc toutes les nouvelles maladies, blessures, diagnostics, chirurgies et médicaments. Les soins préventifs et de bien-être ne sont pas couverts.

Ai-je besoin d’une préautorisation pour utiliser VetDirect Pay™?

Aucune préautorisation n’est requise, mais votre vétérinaire peut soumettre une demande de préapprobation à Trupanion si des circonstances particulières l’exigent. Sinon, votre vétérinaire soumet simplement la facture au moment du paiement, et le système s’occupe du reste.

Où puis-je trouver un hôpital qui offre le paiement™ VetDirect de Trupanion?

Vous pouvez utiliser le localisateur d’hôpital Trupanion pour trouver les cliniques participantes.